Déclaration de confidentialité de Lift-Rite

 

Dernière mise à jour : 7 septembre 2023

 

Nous accordons une grande importance à la protection de votre vie privée.  Cette déclaration de confidentialité décrit les données collectées (« Données collectées ») par ou au nom de Lift-Rite-Muscatine, Inc. d/b/a LIFT-RITE (« Lift-Rite ») sur (1) notre site Web au www.liftrite.com et tous les sites Web qui renvoient à ces conditions (collectivement, les « Sites Web »); (2) nos applications mobiles (« Applications mobiles », avec les Sites Web, les « Services en ligne »); et (3) lorsque vous communiquez avec nous par téléphone, texte, message direct, médias sociaux ou autre fonctionnalité similaire, et la façon dont les Données collectées sont utilisées et partagées.  Les données que nous collectons dépendent du contexte de vos interactions avec nous et des choix que vous faites, y compris vos préférences en matière de témoins.  Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant cette déclaration, veuillez nous contacter en utilisant les informations fournies ci-dessous.

 

En utilisant les services en ligne ou en communiquant avec nous d’une autre manière, vous reconnaissez que vous avez lu et compris la présente déclaration et que nous collecterons et utiliserons les données collectées de la manière décrite dans la présente déclaration. Nous pouvons modifier cette déclaration à tout moment. Toutes les modifications entreront en vigueur dès leur publication. Nous vous informerons des modifications matérielles apportées à la présente déclaration lorsque la loi applicable nous y oblige, par exemple en publiant un avis sur les services en ligne.  La date de la dernière mise à jour de cette déclaration est indiquée au haut de cette page.  Il vous incombe de revoir périodiquement cette déclaration.  En utilisant les services en ligne après la publication des modifications, vous acceptez ces modifications. 

 

Nous recueillons les données que vous nous fournissez volontairement

 

Données personnelles. Vous pouvez visiter et utiliser les sites Web sans fournir de données permettant de vous identifier personnellement.  Si vous choisissez de nous fournir des données qui vous identifient personnellement, comme votre nom, vos adresses électronique et postale, votre numéro de téléphone ou vos données de paiement (« données personnelles »), nous les collecterons et les utiliserons conformément à la présente déclaration et à la législation applicable.  

 

Bien que vous n’ayez pas à divulguer de données personnelles pour visiter nos sites Web, vous devez fournir certaines données personnelles pour utiliser certaines fonctions du site Web. Par exemple, vous devez fournir vos coordonnées pour passer une commande, nous contacter par courriel, par téléphone ou par le biais de divers formulaires de contact (où nous conserverons le contenu de votre formulaire), recevoir ou demander des données de notre part et répondre à des communications de notre part (par exemple, des sondages et des offres promotionnelles).  Nous utilisons les données personnelles de la manière décrite ci-dessous. 

 

Comptes Lift-Rite. Pour créer un compte en ligne Lift-Rite ou utiliser nos applications mobiles, vous devez fournir certaines données personnelles et créer un mot de passe. Ces données sont utilisées pour remplir un profil dans votre compte. 

 

Données de commandes et de paiements. Pour effectuer des achats par l’intermédiaire des services en ligne, vous devez indiquer votre nom, le type et le numéro de votre carte de crédit ou de débit, sa date d’expiration, son code de sécurité et son adresse de facturation. Il se peut que vous deviez également soumettre des données relatives aux commandes d’achat. Le paiement par carte de crédit ou de débit est soumis à l’approbation de l’émetteur de la carte. Nous ne serons pas responsables envers vous si l’émetteur d’une carte refuse d’accepter une transaction pour quelque raison que ce soit. Toutes les données relatives aux cartes de crédit et de débit sont fournies directement à notre entreprise de traitement de paiements tiers conforme à la norme PCI. Nous n’accédons pas directement aux données de votre carte de crédit ou de débit, nous ne les traitons pas et nous ne les stockons pas. Nous pouvons conserver un enregistrement de vos achats par l’intermédiaire du service en ligne. Nous conserverons les quatre derniers chiffres de votre carte de paiement afin de faciliter les commandes futures avec le service en ligne.  

 

Communications marketing. Si vous choisissez de recevoir nos communications marketing, vous devrez fournir vos données personnelles. Nous utilisons ces données pour vous fournir des communications promotionnelles et d’autres communications électroniques et sur papier. Nous pouvons faire appel à des fournisseurs tiers pour vous envoyer des communications, qui peuvent inclure des sondages de recherche.  Vous pouvez choisir de ne plus recevoir de communications en utilisant le lien de désinscription figurant dans le courriel concerné ou en nous contactant au [email protected] avec la mention « Désinscription » dans l’objet du message. Pour refuser d’autres formes de marketing, comme le marketing par la poste ou le télémarketing, veuillez nous contacter au 1 800 235-7200.

 

Matériel de candidature. Pour soumettre votre candidature, vous serez redirigé vers notre portail de candidatures en ligne, hébergé par ADP. Vous pouvez être invité à créer un compte ADP. Toutes les données relatives aux demandes d’emploi sont soumises directement par le site ADP et sont ensuite partagées avec nous. Nous vous encourageons à consulter les conditions d’utilisation et la politique de confidentialité d’ADP. Si vous soumettez des documents de candidature, nous pouvons utiliser leur contenu pour évaluer vos qualifications et vous répondre. L’envoi de ces documents ne garantit pas l’examen ou la prise en compte de la candidature.

 

Données collectées automatiquement lors de l’utilisation des services en ligne ou à partir de sources tierces

 

Activité sur le compte. Nous pouvons collecter des données sur la manière dont vous utilisez (i) votre compte en ligne et (ii) le service en ligne lorsque vous êtes connecté à votre compte.

 

Analyse. À l’occasion, nous pouvons activer et mettre en place divers outils d’analyse, comme Google Analytics.  Google Analytics est un outil d’analyse fourni par Google Inc. pour collecter et traiter les données collectées, c’est-à-dire certaines données relatives à votre utilisation des services en ligne. Google met en place et lit des témoins pour collecter les données collectées, votre navigateur Web enverra automatiquement ces données collectées à Google. Google utilise ces données pour nous fournir des rapports que nous utilisons pour améliorer la structure du service en ligne, le contenu et l’expérience globale de l’utilisateur, y compris la personnalisation du contenu et l’automatisation du marketing. 

 

De temps à autre, nous pouvons activer et mettre en place des services complémentaires aux solutions Google Analytics, comme les rapports démographiques et les rapports sur les centres d’intérêt. Les rapports démographiques et d’intérêt utilisent un témoin tiers pour collecter des informations sur l’achalandage de nos services en ligne en suivant les utilisateurs sur les sites Web et dans le temps.

 

Pour plus d’informations sur la manière dont Google utilise les données collectées, consultez les Règles de Google et la page de Google sur la manière dont Google utilise les données lorsque vous utilisez les sites ou les applications de nos partenaires. Vous pouvez télécharger et installer le module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics pour chaque navigateur Web que vous utilisez. L’utilisation du module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics n’empêche pas (i) l’utilisation d’autres outils d’analyse ou (ii) l’envoi de données au service en ligne ou à Google. Pour plus d’informations sur les témoins de Google Analytics, consultez la page Utilisation des témoins de Google Analytics sur les sites Web.

 

Publicité comportementale en ligne. De temps à autre, nous pouvons utiliser des réseaux publicitaires et des services fournis par des vendeurs de technologie et des sociétés de recherche tiers. Ces services collectent certaines données relatives à vos interactions avec les services en ligne et d’autres sites Web et les utilisent pour cibler le contenu personnel et les publicités pour les biens et les services. Les données collectées peuvent être associées à vos données personnelles. Ces communications et publicités ciblées peuvent apparaître sur les services en ligne et sur d’autres sites Web et peuvent vous être envoyées par courriel. Les réseaux publicitaires recueillent souvent des données sur les consommateurs qui regardent les publicités afin d’en déduire leurs intérêts et leurs préférences, ce qui permet à leurs ordinateurs de diffuser des publicités directement ciblées sur les intérêts spécifiques du consommateur. Cette pratique est souvent appelée « publicité comportementale en ligne ». 

 

Par exemple, nous pouvons utiliser Google Ads pour diffuser des annonces en notre nom sur Internet. Google utilise des témoins et d’autres technologies de suivi similaires pour collecter des informations sur vos visites des services en ligne et votre interaction avec nos produits et services afin de générer des publicités ciblées pour vous sur d’autres sites Web que vous visitez sur Internet. Pour désactiver la publicité de remarketing fournie par Google, pour personnaliser vos préférences en matière de publicité ou pour limiter la collecte ou l’utilisation de ces données par Google, visitez le Centre de sécurité de Google et les Paramètres des publicités de Google, puis suivez les instructions de désactivation des publicités personnalisées de Google. Ce refus n’affectera pas votre utilisation du service en ligne.

 

Pour modifier vos préférences concernant certaines publicités en ligne et obtenir davantage de données sur les réseaux publicitaires tiers et la publicité comportementale en ligne, veuillez consulter la page de retrait des consommateurs de la National Advertising Initiative ou le programme d’autoréglementation de la Digital Advertising Alliance. N’oubliez pas que la modification de vos paramètres avec des navigateurs ou des réseaux publicitaires individuels ne sera pas nécessairement répercutée sur d’autres appareils, navigateurs ou réseaux publicitaires. Par conséquent, en fonction des options de refus que vous demandez, il se peut que vous voyiez encore nos publicités de temps à autre.

 

Médias sociaux. Les services en ligne peuvent vous permettre de vous connecter à diverses plateformes de médias sociaux (« plateformes ») et de partager du contenu avec elles, par exemple Facebook, Twitter, LinkedIn, YouTube et Google+. Ces fonctionnalités peuvent nous obliger à mettre en place des témoins, des plugiciels et des interfaces de protocole d’application (API) fournis par ces plateformes pour faciliter ces communications et ces fonctionnalités. Nous pouvons partager les données collectées avec ces plateformes et ces données seront soumises à leurs politiques de confidentialité. Nous vous encourageons à consulter leurs politiques de confidentialité : La politique sur les données de Facebook, la politique de Twitter, la politique de LinkedIn et la politique de Google. Nous ne pouvons pas gérer les politiques ou les conditions de ces plateformes, et nous ne sommes donc pas responsables de l’utilisation de vos données ou de votre contenu par ces plateformes. L’utilisation de ces plateformes se fait à vos propres risques.

 

Les services en ligne peuvent utiliser les services publicitaires de ces plateformes pour fournir un contenu publicitaire. Ces services exigent que les plateformes mettent en place des témoins ou des balises pixel pour vous proposer des publicités lorsque vous êtes connecté à la plateforme. Pour empêcher les plateformes de collecter vos données à partir des services en ligne, nous vous suggérons de : (a) ne pas vous connecter à cette plateforme et ne pas partager de données avec elle en utilisant les services en ligne; (b) masquer les plugiciels des plateformes de médias sociaux à l’aide d’un bloqueur de publicité (à désactiver dans les paramètres de votre navigateur); (c) toujours vous déconnecter complètement de la plateforme avant de visiter d’autres sites Web et supprimer tous les témoins associés; et (d) lorsque l’option est offerte, désactiver les services et réseaux publicitaires exploités par cette plateforme (par exemple, vous pouvez refuser la publicité basée sur les centres d’intérêt de Twitter en le notifiant à Twitter ici).

 

Nous sommes actifs sur les médias sociaux, notamment Facebook, Twitter, LinkedIn, YouTube et Google+. Nous pouvons publier sur nos services en ligne et nos pages de plateforme et répondre à tout contenu que vous publiez sur nos pages de plateforme. Nous ne sommes pas responsables de la publication par des tiers d’informations sur d’autres sites, y compris de la signification directe ou supposée du contenu de toutes les pages de notre plateforme.

 

Contenu intégré. Les services en ligne peuvent incorporer du contenu, y compris des scripts d’achalandage intégrés dans le code des services en ligne et du contenu visible, fourni par des tiers. Ces tiers peuvent collecter des données sur la manière dont vous interagissez avec leur contenu (par exemple, YouTube peut collecter des données d’utilisation sur les vidéos intégrées aux services en ligne, comme décrit dans la politique de YouTube).

Témoins et technologies de suivi similaires. Lift-Rite et ses fournisseurs de services peuvent utiliser diverses technologies comme les témoins (petits fichiers texte placés sur votre appareil pour stocker des données qui peuvent être rappelées par un serveur Web dans le domaine qui a placé le témoin) et des technologies de suivi similaires comme les balises Web (minuscules fichiers graphiques contenant un identifiant unique qui nous permettent de savoir quand quelqu’un a visité les sites Web).  Pour de plus amples informations concernant notre utilisation des témoins et des technologies de suivi similaires, veuillez vous référer à notre avis sur les témoins.

 

Données provenant d’autres sources. Nous obtenons des données sur les individus auprès de diverses sociétés tierces et sources publiques et nous pouvons combiner ces données avec des données personnelles ou d’autres données collectées que nous pourrions avoir à votre sujet. Cela permet d’enrichir les données existantes sur nos utilisateurs et nos clients (par exemple, en ajoutant des données d’adresse) et d’améliorer notre capacité à vous contacter et la pertinence de notre marketing.

 

 

Fondement juridique du traitement de vos données personnelles (EEE uniquement)

 

Si vous êtes une personne physique de l’Espace économique européen (« EEE »), notre fondement juridique pour la collecte et l’utilisation des données personnelles dépendra des données personnelles concernées et du contexte spécifique dans lequel nous les collectons. Toutefois, nous ne collecterons normalement des données personnelles auprès de vous que dans les cas suivants : (a) nous avons votre consentement pour le faire; (b) nous avons besoin des données personnelles pour exécuter un contrat avec vous (par exemple, pour livrer des biens ou des services que vous avez achetés); ou (c) le traitement est effectué dans notre intérêt légitime ou celui d’un tiers et n’est pas supplanté par vos intérêts en matière de protection des données ou par vos droits et libertés fondamentaux. Dans certains cas, nous pouvons également avoir l’obligation légale de collecter des données personnelles auprès de vous ou avoir besoin de ces données pour protéger vos intérêts vitaux ou ceux d’une autre personne.

 

Si nous vous demandons de fournir des données personnelles pour nous conformer à une obligation légale ou pour exécuter un contrat avec vous, nous le préciserons au moment opportun et vous indiquerons 1) si la fourniture de vos données personnelles est obligatoire et 2) les conséquences possibles si vous ne fournissez pas vos données personnelles. De même, si nous collectons et utilisons vos données personnelles sur la base de nos intérêts légitimes ou de ceux d’un tiers qui ne sont pas déjà décrits dans la présente déclaration de confidentialité, nous vous indiquerons clairement, au moment opportun, quels sont ces intérêts légitimes.

 

Si vous avez des questions ou si vous avez besoin d’informations supplémentaires concernant le fondement juridique sur lequel nous collectons et utilisons vos données personnelles, veuillez nous contacter.

 

 

Façon dont nous utilisons et partageons les données collectées

 

Au-delà des utilisations et du partage décrits ci-dessus, Lift-Rite et ses fournisseurs peuvent utiliser et divulguer les données collectées de la manière décrite ci-dessous. Nous ne vendons ni ne louons les données collectées, à l’exception de ce qui est indiqué dans la présente déclaration et de ce qui est autorisé par la loi applicable. 

 

Finalité de la collecte et communication avec vous. Nous utilisons et partageons les données collectées dans le but pour lequel elles ont été collectées. Par exemple, si vous nous contactez pour obtenir un soutien ou une assistance, nous pouvons utiliser les données collectées pour vous contacter et vous aider à répondre à votre demande. Nous pouvons utiliser les données collectées pour vous informer des modifications apportées aux services en ligne (par exemple, des modifications apportées à nos conditions d’utilisation ou à la présente déclaration) et, si vous choisissez de recevoir des communications marketing de notre part, pour vous envoyer ces communications.

 

Partage des données collectées avec nos centres de solutions et d’assistance. Nous pouvons partager les données collectées avec nos centres de solutions et d’assistance. Par exemple, si vous achetez un produit en ligne, nous devrons partager les informations relatives à votre commande, y compris vos coordonnées et vos données de paiement, avec notre centre local de solutions et d’assistance afin qu’il puisse exécuter votre commande et communiquer avec vous.

 

Fournisseurs et consultants tiers. Nous pouvons partager vos données personnelles et d’autres données collectées avec nos sociétés affiliées, des prestataires de services tiers, des fournisseurs, des consultants, des agents, des distributeurs, des représentants commerciaux, des revendeurs et d’autres partenaires (y compris des fournisseurs de gestion et d’hébergement de services en ligne, des entreprises de traitement de paiements, des fournisseurs de services de marketing et de relations publiques et des fournisseurs de services de courrier électronique) qui nous fournissent des services de traitement des données (par exemple, pour soutenir la livraison, fournir des fonctionnalités ou aider à améliorer la sécurité des services en ligne, des services ou des produits) ou qui traitent autrement les données personnelles à des fins décrites dans la présente déclaration de confidentialité ou qui vous sont communiquées lorsque nous collectons vos données personnelles. Nos fournisseurs sont autorisés à utiliser et à divulguer les données collectées dans la mesure où cela est nécessaire pour qu’ils puissent nous fournir les services applicables et conformément à leurs propres politiques de confidentialité.

 

Données agrégées. Nous pouvons utiliser les données collectées pour créer des données agrégées anonymes. Nous pouvons utiliser et partager ces données agrégées avec nos sociétés affiliées, nos centres de solutions et d’assistance, nos fournisseurs et d’autres tiers afin d’analyser, de développer et d’améliorer le contenu, le matériel, les produits et les services que nous mettons à disposition, d’informer les stratégies commerciales, de comprendre les caractéristiques démographiques des services en ligne et les préférences des utilisateurs, de personnaliser les courriers électroniques promotionnels et l’expérience des utilisateurs des services en ligne, y compris la personnalisation et l’automatisation du contenu, ainsi qu’à d’autres fins légitimes.

 

Sécurité et protection des droits. Nous pouvons utiliser les données collectées et les partager avec des tiers si nous estimons que cela est nécessaire pour exploiter les services en ligne ou pour protéger nos droits ou ceux d’autrui, y compris la divulgation des données nécessaires pour identifier, contacter ou intenter une action en justice en cas de violation de nos contrats, conditions ou politiques, ou si cela est requis dans le cadre de l’application de la loi ou d’une obligation légale.

 

Transactions commerciales.  Toutes les données collectées sont notre propriété exclusive.  Nous participons cependant à l’occasion à des transactions d’entreprise, comme des changements de la direction, des acquisitions, des fusions, des réorganisations ou des ventes d’actifs. Nous pouvons partager les données collectées avec des tiers dans le cadre de l’évaluation de ces transactions.   En outre, nous pouvons transférer les données collectées si nous effectuons ces transactions. En outre, si nous (ou nos actifs) sommes acquis ou si nous cessons nos activités, faisons faillite ou subissons un autre changement de la direction ou une réorganisation, les données personnelles et autres données collectées pourraient être l’un des actifs transférés à un tiers ou acquis par celui-ci.

 

Avec votre consentement. Avec votre consentement, nous pouvons utiliser ou partager les données collectées d’une manière qui n’est pas spécifiquement décrite dans la présente déclaration.

 

Transferts internationaux de vos données personnelles

 

Dans le cadre de l’exploitation des services en ligne, vos données personnelles peuvent être transférées, stockées et traitées dans des pays autres que celui dans lequel vous résidez. Ces pays peuvent avoir des lois sur la protection des données différentes de celles de votre pays et, dans certains cas, ne pas offrir une aussi grande protection. Plus précisément, les serveurs de notre site Web et certains de nos prestataires de services sont situés aux États-Unis et nos sociétés affiliées et nos prestataires de services et partenaires tiers opèrent dans le monde entier. Cela signifie que lorsque nous collectons vos données personnelles, nous pouvons les traiter dans d’autres pays.

 

Nous avons toutefois pris des mesures de protection appropriées pour que vos données personnelles restent protégées conformément à la présente déclaration de confidentialité. 

 

Durée de conservation des données personnelles

 

Nous conserverons vos données personnelles aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs décrits dans la présente déclaration de confidentialité, à moins qu’une période de conservation plus longue ne soit requise ou autorisée par la loi (par exemple, pour des raisons fiscales, comptables ou d’autres exigences légales). Nous conserverons vos données personnelles en toute sécurité jusqu’à ce qu’il soit possible de les supprimer.

 

En ce qui concerne les données personnelles collectées à l’aide de Google Analytics, comme indiqué ci-dessus, ces données seront conservées pendant 26 mois à compter de votre dernière activité sur les services en ligne. 

 

Si vous êtes un client, nous conserverons ces données personnelles conformément aux conditions de notre contrat de client ou de tout autre contrat conclu avec vous, sous réserve de la législation applicable. 

 

Vos droits et vos choix concernant vos données personnelles

 

Vous disposez des droits suivants en matière de protection des données :

• Si vous souhaitez accéder à vos données personnelles, les corriger, les mettre à jour ou demander leur suppression, vous pouvez le faire à tout moment en visitant votre compte ou en nous contactant au [email protected]. 

• En outre, si vous résidez dans l’Espace économique européen, vous pouvez vous opposer au traitement de vos données personnelles, vous pouvez nous demander de restreindre le traitement de vos données personnelles et vous pouvez demander la portabilité de vos données personnelles. Vous pouvez exercer ces droits en nous contactant au [email protected].

• De même, si nous avons collecté et traité vos données personnelles avec votre consentement, vous pouvez retirer ce dernier à tout moment. Le retrait de votre consentement n’affectera pas la légalité du traitement que nous avons effectué avant votre retrait ni le traitement de vos données personnelles effectué sur la base de motifs de traitement légitimes autres que le consentement. Cela ne nous oblige pas nécessairement à supprimer vos données personnelles en ce qui concerne les transactions que nous avons effectuées précédemment.

• Vous avez le droit de déposer une plainte auprès de la Commission fédérale du commerce des États-Unis ou d’une autre autorité de protection des données concernant notre collecte et notre utilisation de vos données personnelles. Pour obtenir de plus amples renseignements, communiquez avec votre détaillant local autorisé Raymond. Les coordonnées des autorités chargées de la protection des données dans l’EEE, en Suisse et dans certains pays non européens (y compris les États-Unis et le Canada) sont mentionnées ici.

Nous répondons à toutes les demandes que nous recevons de la part de personnes souhaitant exercer leurs droits en matière de protection des données, conformément aux lois applicables en la matière.

 

Sites Web de tiers

 

Les services en ligne peuvent comporter des liens vers des sites Web que nous ne gérons pas, ou être liés à de tels sites. Nous ne sommes pas responsables des politiques ou pratiques des tiers en matière de protection de la vie privée. Cette déclaration ne s’applique pas aux sites Web de tiers ni aux données que vous fournissez à des tiers. Vous devez lire la politique de confidentialité de chaque site Web que vous visitez.

 

Sécurité des données

 

Le stockage et la transmission des données ne peuvent jamais être totalement sécurisés. Nous ne garantissons pas l’absence de perte, d’abus ou d’altération des données collectées. Nous utilisons des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour garantir un niveau de sécurité adapté au risque pour toutes les données personnelles traitées.  Ces services en ligne ont mis en place des mesures de sécurité commercialement raisonnables pour aider à protéger contre la perte, l’utilisation abusive et l’altération des informations sous notre contrôle.  En cas de violation de nos systèmes de sécurité et s’il existe une possibilité qu’une personne non autorisée prenne connaissance de vos informations personnelles, nous vous informerons de la violation si et comme l’exige la loi applicable.  

 

Enfants

 

Nous nous engageons à protéger la vie privée des enfants. Les services en ligne ne sont pas destinés aux enfants de moins de 18 ans. Nous ne collectons pas, n’utilisons pas et ne partageons pas sciemment les données d’enfants de moins de 18 ans. Si un parent ou un tuteur légal apprend que son enfant nous a fourni des données personnelles sans son consentement, veuillez nous contacter.

 

Résidents de la Californie

 

Cliquez ici pour consulter la politique de confidentialité pour les résidents de la Californie.

 

Consommateurs du Nevada

 

Bien que nous ne vendions pas actuellement vos données personnelles, au sens où le terme « vente » est défini dans la loi du Nevada, la loi du Nevada donne aux consommateurs du Nevada le droit de refuser toute vente future de leurs données personnelles dans le cas improbable où nous changerions nos pratiques.  Pour exercer ce droit, veuillez nous contacter au [email protected].

 

Nous contacter

 

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant la présente déclaration, contactez-nous à l’adresse suivante :

 

Lift-Rite

À l’attention de : Marketing Communications

22 South Canal Street, 

Greene, NY 13778 

Téléphone : 800 235-7200

Courriel : [email protected]